Python Convert a string of tuple list into a tuple list